Staffel 1

Kinoshita Kazuya ist 20 Jahre alt und Student. Als seine Freundin mit ihm Schluss macht, stößt er auf eine App, mit der er sich eine Freundin mieten kann. Vor lauter Verzweiflung trifft sich mit einem der Mädchen.

Chizuru und Kazuya werden in eine Kneipe eingeladen, wo sie ausgerechnet auf Kazuyas Ex treffen, die kein gutes Haar an Kazuya lässt. Wie wird seine Mietfreundin darauf nur reagieren?

Kazuya macht mit seinen Freunden einen Ausflug zum Strand, doch genau dort erscheint plötzlich Chizuru, die anscheinend zufällig dieselbe Idee hatte! Zum Glück erkennt sie zuerst niemand aufgrund ihrer Brille, doch dann wird es kompliziert

Mami's Plan wird durchkreuzt, als Kazuya beschließt, die Geschichte richtig zu stellen - mit gemischten Reaktionen.

Die Folgen des Vorfalls mit der Fähre signalisieren eine deutliche Veränderung in Kazuyas Gefühlen. In der Zwischenzeit braut sich eine Verschwörung in dem Gasthaus mit den heißen Quellen zusammen, das er und seine Familie besuchen wollen.

Kazuya trifft seinen Freund Kuri, der ihm davon berichtet endlich auch eine Freundin gefunden zu haben und Kazuya vorschlägt ein Doppel-Date zu machen. Zuerst scheinen alle ihren Spaß zu haben, doch dann stellt Kuris neue Freundin Mizuhara eine merkwürdige Frage …

Kazuya und Chizuru sind aufgeflogen! Was, wenn Ruka Kuri alles verrät? Doch auf beide wartet eine Überraschung.

Kazuya beobachtet Chizuru zufällig mit einem Jungen. Und das an Weihnachten! Hat Chizuru etwa einen festen Freund? Er beschließt, ihnen zu folgen.

Ruka passt es gar nicht, dass Kazuya so viel Zeit mit seiner Mietfreundin verbringt. So entschließt sie, in das Familientreffen an Neujahr zu platzen und sich als seine Freundin zu outen.

Kazuya erfährt, dass Kuri seit der Sache mit Ruka-chan schwer angeschlagen ist, was ihn zu einer folgenschweren Entscheidung bewegt.

Wie versprochen geht Kazuya auf ein Date mit Sumi und muss schnell feststellen, dass sie noch einen weiten Weg als Mietfreundin vor sich hat ... Und zu allem Überfluss treffen sie währenddessen auf eine alte Bekannte.

Kazuya hat sich dazu entschieden, nicht weiter auf die Hilfe von Chizuru zu bauen und mit Ruka voranzuschreiten. Doch plötzlich sieht er Chizuru ... mit Mami? Kazuya lässt das keine Ruhe und er beschließt, ihnen zu folgen

Nach Chizurus Offenbarung, dass sie den Mietfreundin-Job an den Nagel hängen und sich der Schauspielerei widmen will, sitzt Kazuya zu Hause und überlegt, wie er seinem Umfeld mitteilen will, dass Chizuru und er sich getrennt haben. Nach einigem Hin und Her beschließt er, sich inkognito das Stück anzuschauen, in dem sie auftritt und das das Ende ihrer Beziehung bedeuten könnte.

Kazuya ist fest entschlossen, Chizuru wöchentlich zu mieten, um sie bei ihrem Traum, der Schauspielerei, zu unterstützen. Doch dabei gibt es nicht nur die beiden zu bedenken, sondern zusätzlich Mami, die wollte, dass die beiden sich nicht mehr sehen und Ruka, die den beiden dieses Arrangement zwar erlauben mag, doch mit Vorbehalten.

Zurück zu Hause nach einem ereignisreichen Tag klingelt es bei Kazuya an der Tür und keine Geringere als Chizuru steht vor der Tür. Sie eröffnet ihm, dass sie ihren Schlüssel verloren hat, doch was bedeutet das? Will sie tatsächlich bei ihm übernachten? Zu allem Übel klingelt es noch einmal an der Tür, nachdem Kazuya den ersten Schreck überwunden hat. Und wer diesmal vor der Tür steht, bringt ihn noch viel mehr aus der Fassung.

Nachdem Mami Kazuya nicht bei sich zu Hause vorgefunden hat, konfrontiert sie ihn an der Uni. Und Ruka beschließt, für Kazuya zu Abend zu kochen, doch als sie nach Hause gehen will, wütet ein Taifun und sämtliche öffentlichen Verkehrsmittel stehen still. Also bleibt den beiden nichts anderes übrig, als diese Nacht gemeinsam zu verbringen. Wird Kazuya den Versuchungen widerstehen können?

Als Kazuya den Müll vor die Tür bringt, begegnet er Chizuru, die seltsam distanziert wirkt. Was selbstverständlich daran liegt, dass sie mitbekommen hat, dass Ruka bei ihm übernachtet hat. Zu allem Übel fällt ihm zu Hause auch noch auf, dass Chizuru in wenigen Tagen Geburtstag hat. Nachdem sie ihm zu Weihnachten eine Handyhülle geschenkt hat, ist kein Geschenk besorgen keine Option. Doch ihm fällt glücklicherweise jemand ein, der ihm bei der Suche nach einem helfen könnte.

Kazuya wird von seinen Kommolitonen zum Trinken eingeladen. In der Bar angekommen muss er mit Schrecken feststellen, dass Chizuru, als Ichinose Chizuru, ebenfalls dort ist. Nun gilt es, Ruhe zu bewahren und unter allen Umständen zu verhindern, dass jemand bemerkt, dass Ichinose Chizuru seine „Freundin“, Mizuhara Chizuru ist. Was einfacher gesagt ist als getan, insbesondere bei steigendem Alkoholspiegel.

Nach dem Saufgelage wacht Kazuya mit der Mutter aller Kater und einem gewaltigen Filmriss auf. Doch es hilft alles nichts, er muss trotzdem zur Uni und arbeiten. Auf der Arbeit überrascht ihn niemand Geringeres als seine Ex, Mami. Somit beginnt für ihn ein weitere Drahtseilakt. Es gilt zu verhindern, dass Mami dahinterkommt, dass Ruka, mit der er arbeitet, seine aktuelle Freundin ist und dass Ruka dahinterkommt, dass Mami seine Ex ist.

Nachdem er sie jetzt lange nicht gesehen hat, freut sich Kazuya schon auf das nächste Date mit Chizuru. Als er allerdings auf die Page der Agentur schaut, fällt ihm auf, dass Chizuru aufgestiegen ist und neuerdings 1.000 Yen pro Stunde mehr kostet. Bedeutet das womöglich, dass er als Kunde auch mehr verlangen darf für den Tausender mehr die Stunde? So fasst er den Entschluss, sich sein Date seiner Träume mit ihr zu gönnen.

Es ist Kazuyas Geburtstag und wie jedes Jahr organisiert seine Familie eine Geburtstagsparty für ihn. Als seine Oma jedoch erfährt, dass Chizuru ebenfalls kürzlich Geburtstag hatte, wird die Party kurzerhand zu einer Geburtstagsparty für Chizuru umgewandelt. Jetzt gilt es nur noch Chizuru zu fragen, ob sie überhaupt einverstanden wäre, ihn zu begleiten. Allerdings hat Kazuya die Rechnung ohne Ruka gemacht, denn am fraglichen Tag ist sie es, die vor seiner Tür steht und ihn zur Party begleitet.

Ruka überrumpelt Kazuya völlig mit einem leidenschaftlichen Kuss. Als die beiden zu Chizuru zurückkehren, herrscht betretene Stille. Doch dann erhält Chizuru einen Anruf vom Krankenhaus, der der Geburtstagsfeier ein jähes Ende bereitet …

Kazuya zerbricht sich den Kopf, was er tun könnte, um Mizuhara zu helfen. Diese gibt sich zwar unbeirrt, doch die Verschlechterung des Zustandes ihrer Oma lässt sie natürlich nicht unberührt. Als sie Kazuya darüber informiert, dass Sumi sie gebeten hat, ihn zu fragen, ob er zu einem weiteren Probedate bereit wäre, sagt er natürlich zu, auch um ihr zu helfen. Er staunt jedoch nicht schlecht, als Sumi ihm auf diesem Date auf einmal in Schulmädchenuniform gegenübersteht.

Chizuru läuft die Zeit davon. Ihr innigster Wunsch ist es, dass ihre Oma sie vor ihrem Ableben noch auf einer Leinwand in einem Film sehen kann, doch sie kassiert eine Absage nach der anderen. Als sie beginnt, ihren Mut zu verlieren und es immer deutlicher wird, dass sie es nicht rechtzeitig schaffen wird, klingelt Kazuya an ihrer Tür mit einem Vorschlag, wie ihr Wunsch eventuell doch noch in Erfüllung gehen könnte.

Kazuya beginnt mit der Planung des Filmprojektes für Chizuru, ihm wird jedoch schnell bewusst, dass selbst die Crowdfunding-Page noch einiges an Arbeit erfordern wird. Zudem werden sie, als die beiden sich eines Abends wie gewohnt auf dem Balkon darüber unterhalten, von einer offenbar frisch eingezogenen Nachbarin schroff unterbrochen. Mini, die neue Nachbarin, weist sie darauf hin, dass diese Treffen die Nachbarn stören, also brauchen sie nun auch einen neuen Platz für ihre Meetings.

Als Kazuya und Chizuru mit ihrem Meeting zum Film fertig sind und sie die Tür öffnen, steht vor ihr Ruka, die natürlich an die Decke geht, als sie Chizuru aus der Wohnung ihres Freundes kommen sieht. Also bleibt Kazuya und Chizuru nur eins, um sie zu beruhigen: sie in ihr Filmprojekt einzuweihen. Doch die Situation soll noch ein Nachspiel haben, denn ihre neue Nachbarin bekommt den ganzen Streit vor der Tür mit.

Kazuya stößt auf ein Szenario, von dem er begeistert ist und schlägt es Chizuru vor. Derweil gerät jedoch die Crowdfunding-Kampagne für den Film ins Stocken und Kazuya hat keinen Schimmer, wir er sie wieder ins Rollen bringen kann. Doch glücklicherweise ist seine andere Nachbarin eine wahre Expertin in Sachen Internet und bietet ihm an, ihm unter die Arme zu greifen.

Die Crowdfundingkampagne für Chizurus Film befindet sich auf der Zielgeraden und Kazuya, Chizuru, Ruka und Mini versuchen ihr Bestes, damit sie ihr Ziel erreichen. Chizuru bittet ihren Schauspielkollegen Umi um Hilfe, der über ein riesiges Twitter-Following verügt. Als dieser sie jedoch ausgerechnet für den letzten Tag der Kampagne auf einen Theaterbesuch einlädt, gerät sie in eine Zwickmühle.

Nachdem die Crowdfundingkampagne im letzten Moment doch noch ein Erfolg wurde, beginnt nun der Dreh des Filmes mit Chizuru in der Hauptrolle. Doch je länger er sie als Schauspielerin beobachtet, umso mehr wird Kazuya klar, dass ihn und Chizuru Welten trennen. Als nur noch die letzte Szene des Filmes fehlt, stehen sie zudem vor einem neuen Problem: Das Filmteam beginnt mit den Arbeiten an ihrem eigentlichen Projekt und kann ihnen nicht mehr helfen. Also werden sie diese alleine drehen müssen.

Da sich Tabuse und sein Team ihrem eigenen Filmprojekt widmen, müssen Kazuya und Chizuru die letzte Szene des Films alleine drehen. Dazu fahren sie, Mini sei Dank, zu zweit in die Berge und übernachten gemeinsam in einem Ferienhotel. Chizuru scheint derweil etwas auf dem Herzen zu liegen und sie scheint mit sich zu ringen, ob sie es Kazuya erzählen soll.

Es ist der 26. August, Rukas Geburtstag und prompt steht sie bei Kazuya auf der Matte für ihr Geburtstagsdate. Während sich Kazuya immer noch fragt, was es sein könnte, worum sie ihn bitten wird, ist bereits der erste Ort, an den sie ihn mitnimmt, zu viel für Kazuyas Nerven. Chizuru stattet unterdessen ihrer Oma einen Besuch ab und wird dabei zufällig von Sumi gesehen.

Mini klingelt an Kazuyas Tür, um seinen Abschied vom Jungfrauendasein zu feiern und muss mit Schrecken feststellen, dass auf dem Ausflug nichts zwischen ihrem Meister und Mizuhara gelaufen ist. Dafür ist der Film nahezu fertig, aber vor der ersten Vorführung steht noch eine Besichtigung des Kinos an, in der er laufen wird, an die Oma Sayuri die beiden begleitet.

Nachdem Oma Sayuri zusammengebrochen ist, steht es sehr schlecht um sie. Chizuru verbringt die Nacht im Krankenhaus an ihrem Bett. Kazuya stürmt derweil nach einem Geistesblitz davon. Allerdings schwebt nun die große Frage im Raum, ob Chizuru ihrer Oma beichten soll, dass sie und Kazuya gar kein Paar sind, bevor ihre Oma verstirbt.

Kazuya sucht Rat bei Sumi, die ihn tatenfreudig wie sie ist prompt wortlos auf einen Spontanausflug mitschleppt. Doch wird ein Ausflug Kazuya tatsächlich helfen, einen Weg zu finden, um Chizuru aufzumuntern? Außerdem erzählt er Ruka, dass Chizurus Großmutter verstorben ist und Ruka hätte sofort eine Idee, wie man sie aufmuntern könnte, wenn sie in Chizurus Lage wäre.

Es ist so weit, Zeit für Kazuya seinen Plan für ein perfektes Aufmunterungs-Date für Mizuhara in die Tat umzusetzen. Erster Halt: Shoppen. Doch braucht Mizuhara seine Hilfe überhaupt? Denn sie lässt sich nach wie vor nicht anmerken, dass der Tod ihrer Oma sie sonderlich mitnehmen würde. Ungeachtet dessen ist Kazuya fest entschlossen, alles für sie zu tun, was in seiner Macht steht.

Kazuyas Date, um Chizuru aufzumuntern, nähert sich dem Ende und Kazuya ist sich nach wie vor nicht sicher, ob er mit der ganzen Aktion Chizuru in irgendeiner Weise etwas Gutes tun konnte. Einer Sache ist er sich nun jedoch sicherer als zuvor und zwar, dass er Chizuru liebt. Während ihm ihre Gefühle jedoch nach wie vor ein Rätsel bleiben. Kurz darauf findet die Vorführung des Filmes statt, den sie gemeinsam gedreht haben.

Der Sommer ist vorbei und Kazuya muss wieder zur Uni, unsicher wo er mit Mizuhara aktuell steht.

Kazuya wagt es, Mizuhara zum Mittagessen einzuladen und erlebt, womit er nie gerechnet hätte.

Chizuru steht unverhofft vor Kazuyas Tür, um ihn zu einer Party einzuladen.

Kazuya versucht fieberhaft in Erfahrung zu bringen, warum Mami die Nähe zu seiner Oma sucht.

Chizuru lässt sich auf Mamis Angebot ein. Und Ruka versucht mit allen Mitteln, Kazuya an sich zu binden.

Als sie zu ihrem Ausflug aufbrechen, muss Kazuya feststellen, dass seine Oma noch mehr Leute eingeladen hat.

Unsere Truppe erreicht das Resort Hawaiians und Kazuya ist fest entschlossen, es Chizuru zu gestehen.

Kazuya kommt Chizuru im Baderesort näher denn je. Und Mami könnte sie immer noch auffliegen lassen.

Ruka-chan versucht auch etwas Zeit mit Kazuya zu verbringen, der derweil zusehends überfordert mit allem ist.

Kazuyas Familie sucht das Gespräch mit ihm und Chizuru und Ruka fühlt sich mehr und mehr ausgeschlossen.

Der zweite Tag des Ausflugs beginnt und es wird immer schwieriger, den Schein aufrechtzuhalten.

Während Kazuya nicht mehr viel Zeit bleibt, es Chizuru zu gestehen, droht Mami alles auffliegen zu lassen.

Während Mami versucht, Chizuru dazu zu bewegen, Oma Nagomi alles zu gestehen, trifft Ruka auf Shun.

Nach dem Geständnis versucht sich Kazuya damit abzufinden, dass aus Chizuru und ihm nie etwas werden wird.

Die schlimmstmögliche Katastrophe ist eingetreten: Es ist aufgeflogen, dass Chizuru eine Mietfreundin ist.

Kazuya unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, zumindest Chizuru vor den Konsequenzen zu schützen.

Chizuru rettet die Situation in letzter Sekunde, doch was genau hat dieser Kuss zu bedeuten?

Zurück in Tokyo versucht Kazuya Chizuru vergeblich zu erreichen, um die Sache zu klären.

Mizuhara akzeptiert unverhofft kurz nach dem Valentinstag eine Date-Anfrage von Kazuya.

Kazuya denkt andauernd an das Date mit Chizuru zurück. Und plötzlich steht sie vor seiner Wohnungstür …

Kazuya begegnet im Waschsalon Chizuru, die, wie er kurz darauf bemerkt, wohl was in der Maschine liegen ließ.

Kazuya hilft Chizuru beim Ausmisten von Oma Sayuris Haus, in dem sie aufwuchs.

Nachdem sie ihre Wohnungen verlassen mussten, schlägt Mini Kazuya vor, zusammen was trinken zu gehen.

Kazuya schaut einmal mehr zu tief ins Glas und muss von Chizuru und Mini nach Hause gebracht werden.